Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

manifestarsi all'improvviso

См. также в других словарях:

  • balenare — v. intr. 1. lampeggiare 2. (est.) splendere all improvviso, scintillare, guizzare, sfolgorare, baluginare, corruscare (lett.), raggiare, rifulgere, risplendere, sfavillare 3. (di idee) sorgere all improvviso, manifestarsi all improvviso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scattare — scat·tà·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (essere, raro anche avere) di molla o congegno meccanico, liberarsi in modo improvviso dallo stato di tensione cui era sottoposto: il grilletto non è scattato | estens., entrare in funzione in base a una… …   Dizionario italiano

  • balzare — bal·zà·re v.intr., v.tr. AD 1a. v.intr. (essere) fare un balzo, saltare di scatto: il gatto balza sul tavolo, allo squillo del telefono è balzato dal letto | slanciarsi: balzare all assalto, balzare avanti; balzare di sella, saltare giù, scendere …   Dizionario italiano

  • insorgere — {{hw}}{{insorgere}}{{/hw}}v. intr.  ( coniug. come sorgere ; aus. essere ) 1 Sollevarsi contro qlcu. o qlco. che non si deve o non si può tollerare: insorgere contro lo straniero; SIN. Ribellarsi. 2 Manifestarsi all improvviso: le difficoltà… …   Enciclopedia di italiano

  • deflagrare — de·fla·grà·re v.intr. (avere) CO 1. spec. di esplosivi deflagranti, esplodere Sinonimi: 1brillare, conflagrare, 1scoppiare. 2. fig., manifestarsi all improvviso e con violenza: l insurrezione deflagrò Sinonimi: divampare, scatenarsi, 1scoppiare.… …   Dizionario italiano

  • insorgere — in·sór·ge·re v.intr. (io insórgo; essere) 1. BU levarsi, alzarsi in piedi 2a. AU fig., sollevarsi, ribellarsi contro qcs. o qcn.; fare un insurrezione: insorgere contro la tirannide, contro l invasore, insorgere in armi Sinonimi: ribellarsi,… …   Dizionario italiano

  • deflagrare — {{hw}}{{deflagrare}}{{/hw}}v. intr.  ( aus. avere ) 1 (chim.) Bruciare molto rapidamente, detto degli esplosivi da lancio. 2 (fig.) Manifestarsi all improvviso e con violenza: il conflitto deflagrò in poche ore; SIN. Scoppiare …   Enciclopedia di italiano

  • esplodere — A v. intr. 1. scoppiare, conflagrare, deflagrare, brillare, detonare, saltare in aria □ squarciarsi, spaccarsi, aprirsi CONTR. implodere 2. (fig., di persona) erompere, prorompere, scoppiare, sbottare, sfogare □ (un fenomeno) rivelarsi… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • saltare — [lat. saltare, intens. di salire saltare ]. ■ v. intr. 1. a. (aus. avere ) [staccarsi di slancio da terra rimanendo per un attimo sospeso in aria, con tutti e due i piedi sollevati e ricadendo poi sullo stesso punto o a una certa distanza]… …   Enciclopedia Italiana

  • scoppiare — scoppiare1 (ant. schioppare) v. intr. [der. di scoppio ] (io scòppio, ecc.; aus. essere ). 1. a. [di pneumatico, palloncino e sim., andare in pezzi per eccesso di pressione: è scoppiata una gomma ] ▶◀ esplodere, saltare. ↑ squarciarsi. ‖ bucarsi …   Enciclopedia Italiana

  • comparire — v. intr. [lat. comparēre, con mutamento di coniug.] (io comparisco o compàio, tu comparisci o compari, ecc.; pass. rem. comparvi, comparìi o comparsi ; part. pass. comparso, non com. comparito ; aus. essere ). 1. a. [rendersi visibile all… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»